The Muppet Movie
USA (Tytuł oryginalny)
Muppet går til filmen
Dania
Muppet Movie
Niemcy
Oi muppet show sto Hollywood
Grecja (zapis łaciński)
Llegan los muppets
Argentyna
El show de los Muppets
Kolumbia
La película de Los Teleñecos
Hiszpania
La película de los Muppets
Meksyk
Los muppets: La película
Wenezuela
Muppet-elokuva
Finlandia (fiński)
Les Muppets, le film
Francja (tytuł video)
Les Muppets: Ça, c'est du cinéma
Francja
Muppet-show
Węgry
Ecco il film dei Muppet
Włochy
Wielka wyprawa muppetów
Polska (tytuł główny)
Muppets: O Filme
Brazylia
O Mundo Mágico dos Muppets
Brazylia (alternatywna pisownia)
As Aventuras dos Marretas
Portugalia
Mapetovci
Serbia
Mupparna går på bio
Szwecja